(工事中)Texasに移住した日本人まとめ

アメリカに移住した日本人の歴史は1868年の大政奉還に伴う開国から始まります。第二次世界大戦中は敵対国の人々として、強制的に収容される事もありましたが、テキサスには地名として残るほどの事業を成し遂げた人もいました。彼らの歴史を少し紹介していきたいと思います。

0. 目次

歴史
人物

1. 歴史

Texasの日本人人口変移 (p8, p232)

Year	Population	Population (US)
1890	3	2039
1900	13	24326
1910	340	72157
1920	449	111010
1930	519
1940	458
1950	957
1960	4,053
1970	6,537
1980	10,502

Orange Petroleum Company: 岸吉松(創業者)、Kaname Susuki(当時社長) (p15)

Henry Kawahara (日系2世、A&M Graduate), Jimmy Kawahara (日系1世、Henryの父) McAllen在住? (p17)

Fred Chiutaro Maizumi San Antonio(?)(p17)

大政奉還から1884年

1868年に大政奉還が行われ、鎖国が解かれました。1868年から1884年の間、15,000人の日本人が海外へ渡航し、うち1,300名がアメリカに来た(Walls, p.25)。当時米国へ渡った日本人は留学生が多く、東海岸のハーヴァード大学(Harvard University)、イェール大学(Yale University)、ラガーズ大学(Rutgers University)などの有名大学に通っていた。1887年の統計では700人(うち女性13名)との記録が残っている。(Walls, p.26)

1884年から1899年

1884年より日本人の労働者としての渡航が認められ、1899年までの間に

1900年

Walls,p.27 1884年から日本人(労働者)の海外渡航が可能に、1884年から1899年の間、主にHawaiiにサトウキビ畑の事業に従事。日本政府と地元事業主との間で、毎月＄15と往復の旅費を保証されていた。

Walls,p. 28 1900年にHawaiiが米国に編入された為に事業は停止。その後も1908年までに更に80000人の日本人が渡米。

Walls,p.28 統計では米国在住者は1890年に2000人、1900年に24000人、1910年に72000に。

Walls,p.29 George Shimaの"Potato King"の話が有名になる。Stockton Californiaに移住し、1926年の死亡時には＄15Mの財産を築いていた。

Walls,p.30 移民の傾向は1907年、1908年に10000人ずつ、1909年は2500人、1910年には1600人に減少。日本政府からは労働者へのパスポートの発行がされなくなった。

Walls,p.33 Texasの日本人は1890年時点で3名。Kinta Tsukahara氏は農家として1885年に移民、兄弟のKintaが1900年に渡米し、Baylor Universityにて医学の学位を就業。

またTsunekichi Okasaki ”Tom Brown”がHoustonにレストランを経営。岡山県出身で、1890年ごろに渡米。1111 Congress Aveにレストランを運営。

Walls,p.34 同氏は1911年に715 MainにJapanese Art Storeを開店、小物を扱うように。

Walls,p.34 同じようにJunzo FujinoとYoshimatsu KonishiもJapan Art and Tea Companyを運営。

Walls,p.35 1907年にTom Brownは米作を目指し、Kuniemon Sandoを呼び寄せた。

p.35 Otsukichi Matsumoto(Brownが招待し、BrownがWW1の後に帰国した後、レストランビジネスを継いだ)

p.36 Shigetaka (Juko) Shiga教授(岡崎出身? 長篠の戦い)。1914年にAlamoを訪問、誌を刻んだ碑を送る。

p.39 稲作は1902年から6年間の間に30以上の試みがなされた。Fujinoもその一人だったがダムが決壊して失敗、Brownとパートナーになるに至る。

p.41 駐米総領事の内田

p.42 Del Rioでも稲作に挑戦。1903年にHosho･Kaname Inoue、失敗に終わる。

p.42 Seito Saibara(高知県出身、1861年生まれ) 16歳のときに高知で英語を学ぶ。板垣退助のりっしんしゃに加わり、政治活動。弁護士を経て1898年に政界へ。1899年に同志社の学長となり、その後渡米。

p.49 Saibara arrived in Houston, met with Hosho/Kaname Inoue. Bought 403 acres for $5750. 同時期にRihei Toraishi Onishi兄弟が300エーカー、Shotaro Nishimuraも300エーカー購入。

p.53 神力ライスを栽培。1904年から

p.54 Junzo Hashimoto (大阪出身、内田の兄弟)が1904年からGarwoodにて160エーカーで栽培。1908年にBay Cityに移動

p.55 Sei Katayama、1904年に訪米。共産主義者? Garwoodに約160エーカーを持ち、後にAldineに移動。最終的にはクレムリンに埋葬。

P.59 1904年にSt. LouisにてLouisiana Purchase Expositionが開催。Houstonの稲作の話題が日本人の間で交わされる。Maekawa氏がその後Houstonを訪問、日本に帰国後1906年に他4名と再訪問。520エーカーの土地を購入。

p.61 Maekawa氏が農作業中に事故死。Teisho Takeda

p.61 稲作の問題点が顕著化。水が常時必要な為、干ばつに弱い。井戸も一基辺り$1000と高価。渡米した日本人も経験が無い、浅い者が多く、米を食べるということもアメリカ人の食生活にあわない。供給過剰に陥る。

p.64 Onishi兄弟。1907年にMackayに2224エーカー

p.65 Kagawa helped Onishi, then moved to Webster in 1919.

p.66 Picture marriage

p.69 Rice price in 1904 was $8/100lb, 1924, Onishi Colony dissolved. He moved to MA then back in Japan in 1920.

p.78 Saibara left Texas in 1924 at age of 63, moved to Brazil then came back to the U.S. in 1932. Visited Japan then came back again in 1937, died in April 1939 at age of 78.

p.81 Yoshio Mayumi, a banker returned to Texas in 1906. Bought land 10 miles south of Beaumont with 1734 acre, but returned to Japan in 1924.

p.83 Kichimatsu studied at Hitotsubashi

p.86 bought land 3500 acres for $1200 in September 1907.

p.87 Taro Kishi played football for Texas A&M in 1920s.

p.92 1916, Orange ship channel was dredged, introducing salt to farm, stopped making rice. 1919 Oil was discovered.

p.94 Kishi donated a church

p.95 lost land

p.96 Kichimatsu died in 1956, Fuji in 1951

p.96 1906, Maj Oshimaru Takayama and S. Kurabayashi came and bought 5200 acre in Dacosta.

It Happened in San Antonio　By Marilyn Bennett　(p.74～77)も参照。
The Asian Texans By Marilyn Dell Brady　(p.39～50)も参照。

The Portable Handbook of Texas p.488

p99 1908 ANippon Farming Company went bankrupt

p.101 Sachihiko Ono "George" Murata @ east Texas neae Caddo Lake (Pearl Mussels) Pearl hunt 1909-11, dam built and raised 10ft, no more.

p.103 1946 Murata died buried Grey Cemerery. Gentlemen's agreement in 1907/7/1- Many Japanese in Mexico moved to US even after, especially of Mexican Revolution from 1910.

p.104 1920s, 1 dentist, 3 doctors in El Paso, 1924 Sadakazu Furugochi opend clinic.

p.105 1930s Japanese workers raising canterlopes.

p.106 Heishiro Miyamoto @ Rio Grande Valley. 1980-9 Worked at St. Louis Missiouri Botanical Garden. Moved to Mission, introduced Satuma Orange. Uichi "Hugh" Shimotsu in San Juan (Cantaloipes)

p.109 Moved from CA, Saburo Kitamura

p.110 moved to Terry from CA Kumazo Tanamachi, Frank Sentato Otsuki

p.111 Otsuki moved to Rio Grande Valley after invited by Minoru Kawahata

Tamamichi moved to Nome then left there in 1930, moved to Yoakum

p.113 1920 Japanese in Texas 449, from 109 in 1910

Yamato Colony near Brownsville, 400 acres in 1917? making sugar cane, but disolved in 1921.

p.118 Hana Kago magazine, Lone Star Club in the 1930s.

Saburo Arai(新居三郎),1921 about Senete bill 142, exclude for Japanese already here.(p121 )

http://www.ancestry.com/1940-census/usa/Texas/Saburo-Arai_5jh641

http://victorian-cinema.net/arai

http://www.texasalmanac.com/topics/culture/japanese/japanese-texans

http://www.discovernikkei.org/en/journal/2008/3/26/enduring-communities/

Shiga Shigetaka(志賀重昂)

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BF%97%E8%B3%80%E9%87%8D%E6%98%82

p.123 Arai came to U.S. in 1884 at 18 years old to Oakland, CA. Helped L.A. Purchase Expo, then 1906 moved to El Campo bought a Nursery in Alvin. 462 acre with Mitsui Co. investment for $250,000.

p.125 70-100 people employed

p.127 Cecile Lancaster, Kumakichi Ando (~1947)

p.128 Hachiro Sawamura, working at Japanese REstaurant until 1948

p.129 Keiji Kato, Monsaburo Sasaki, Raimo Murakami, Kojiro Yoshida, Reo Kataoka (Galveston)

p.136 Fukutato Akeji (moved to Sheldon)

p.140 Mitsutaro Kobayashi (satsuma orange) came to U.S. in 1904, moved to Texas in 1906

p.146 1942/2/19 Executive order No.9066, evacuate Japanese.

p.148 Feb-Nov 1942, West coast evacuation, 10 camps, 120,000 people which 70,000 were citizen

p.151 Books, diaries were burned since they were written in Japanese, cannot read, losing important materials on Japanese culture in the U.S.

Camera, binoculars taken

p.156 Kimi Jingu

p.158 George Kitamura and Tonia? Imai got married in October 1942

p.166 Kiyoaki Saibara, voiced for broadcasting in shortwave during WWII

p.166 Benny Ogata

p.172 Sabuto Tanamachi buried in Arlington. Monument of 442ns RCT at Bruyeres

p.176 Kenedy (Graham and Elm), Seagoville, Crystal City, Camps in WWII

Minoru Okabayashi

p.200 Peruvian Japanese @ camp, Paul Shunhei Katsuro

p.205 Closure of internment campu after WWII caused Japanese population in Texas to double

p.206 John Miyakawa

p.209 Jerry/Kikuko Tanamachi, Mitsure.Tom Tanamachi

1924年 Johnson-Reed Act

Walls,p.32 Johnson-Reed Actが1924年に発行し、日本人は土地の所有ができなくなった。

1952年 McCarran-Walter Act

2. 人物

　現地調査、およびインターネット上の新聞記事等を参考に生没、出身地、漢字を割り出した。

浅見　長重郎　(アサミ　チョウジュウロウ, Asami, Chojuro) B: 1886/3/28- D:1932/1/7 埋葬地: Fairview Cemetery(現地調査)
浅見　照子　(アサミ　テルコ, Asami, Teruko) B: 1933/10/8- D:1936/7/29 埋葬地: Fairview Cemetery(現地調査)
アンドウ　クマハチ、Ando, Kumahachi B: 1875/11/26- D:1947/3/8, 埋葬地: Fairview Cemetery、ナミの夫?(現地調査)
アンドウ　ナミ、Ando, Nami B: 1883-1/15- D:1958/1/25, 埋葬地: Fairview Cemetery、クマハチの妻?(現地調査)
アンドウ　カンエモン、Ando, Kanwemon B: 1881/3/12- D:1960/1/13 埋葬地: Fairview Cemetery(現地調査)
新居　三郎　(アライ　サブロウ、Arai, Saburo)
イイオ　ウチ, Iio, Uchi, B: 1881/3/26- D:1946/11/20 埋葬地: Fairview Cemetery(現地調査)
イイオ　ヨリ, Iio, Yori, B: 1891/6/1- D:1950/2/25 埋葬地: Fairview Cemetery(現地調査)
イイオ　ケンジ?、Iio, Kengi, B: 1921/1/6- D:1926/8/31 埋葬地: Fairview Cemetery(現地調査)
イイオ　マサコ、B: 1913/7/25- D:1914/2/14 埋葬地: Fairview Cemetery(現地調査)
イイオ　ジロウ, Iio, Roy Jiro, B: 1918/3/8- D:1922/1/25 埋葬地: Fairview Cemetery(現地調査)
今井　精一　(イマイ　セイイチ、 Imai, Seichi) B: 1909/1/23- D:1939/3/25 埋葬地: Fairview Cemetery(現地調査)
今井　ミチ　(イマイ　ミチ、 Imai, Michi) B: 1918/10/12- D:1918/10/15 埋葬地: Fairview Cemetery、今井精一の子?(現地調査)
今井　ゼンキチ　(イマイ　ゼンキチ、Imai Zenkichi) B: 1885/7/20- D:1951/2/14 埋葬地: Fairview Cemetery、ヨシの夫?(現地調査)
今井　ヨシ　(イマイ　ヨシ、Imai, Yoshi) B: 1887/12/3- D:1984/8/6 埋葬地: Fairview Cemetery、ゼンキチの妻?(現地調査)
今井　スイチ　(イマイ　スイチ、 Imai, Suichi) シュウイチ? B: 1919/12/31- D:1977/3/20, 埋葬地: Fairview Cemetery(現地調査)
イワタ　ゲンジ　(ゲンギ?)、 Iwata, Gengi B: 1878/11/10- D:1950/8/7 埋葬地: Fairview Cemetery(現地調査)
イノウエ　カナメ、Kaname Inoue)
イノウエ　ホショウ、Hosho Inoue)
石坂　赤?次郎　(イシサカ　セキジロウ?. Ishisaka, Sam) B: 1882/3/15- D:1954/1/25 埋葬地: Fairview Cemeter、熊本県出身(現地調査)
イウチ　サキオ、 Iuchi, Sakio B:1885/4/8 - D:1952/11/16 埋葬地: Fairview Cemeter(現地調査)
内田　(ウチダ)
オオニシ　ジツジ, Onishi, Jitsuji, B: 1874- D:1954 埋葬地: Fairview Cemeter、ノブの夫?(現地調査)
オオニシ　ノブ、 Onishi, Nobu, B: 1885- D:1936 埋葬地: Fairview Cemeter、ジツジの妻?(現地調査)
大西　岩次郎　(オオニシ　イワジロウ、 Onishi, Iwajiro) B: 1876/2/12- D:1921/6/10, Died in Texas 埋葬地: Fairview Cemetery(現地調査)
オオタニ　トキエ, Otani, Tokie, B: 1885- D:1946 埋葬地: Fairview Cemetery(現地調査)
オカサキ　ツネキチ、Tsunekichi Okasaki ”Tom Brown”)
カトウ　フランク Kato, Frank, B: 1932/12/6- D:7/1/1953 埋葬地: Fairview Cemetery(現地調査)
片山　潜　(カタヤマ　セイ、セン、)Sei Katayama
岸　吉松　(キシ　キチマツ、Kishi, Kichimatsu )、石油王、Kishi Cemeteryに埋葬(現地調査)
クワムラ　マサイチ、 Kuwamura, Masaichi 1885/04/11- D:1956/02/25 埋葬地: Fairview Cemetery
コニシ　ヨシマツ、Yoshimatsu Konishi
西原　清東　(サイバラ　セイトウ、Saibara, Seito)、現在NASAの敷地にて稲作事業。埋葬地: Fairview Cemetery(現地調査)
西原　シモヨ　(サイバラ　シモヨ, Saibara, Shimoyo) B: 1885/11/30- D:1935/6/27 (Seitoの妻)　埋葬地: Fairview Cemetery(現地調査)
西原　十寸弥　(サイバラ　マスヤ, Saibaya, Masuya) 埋葬地: Fairview Cemetery B: 1864/7/7- D:1911/11/12 Seitoの父、Hideの夫(現地調査)
西原　秀　(サイバラ　ヒデ, Saibara, Hide) B: 1859/4/25- D:1930/12/4 埋葬地: Fairview Cemetery、Masuyaの妻(現地調査)
西原　タイ　(サイバラ　タイ, Saibara, Tai) 1867/9/10- D:1942/4/13? 埋葬地: Fairview Cemetery(現地調査)
サワムラ　イソエ、 Sawamura, Isoe, B: 1888/6/20- D:1920/6/20 埋葬地: Fairview Cemetery(現地調査)
三道　國右衛門　(サンドウ　クニエモン、 Sandow, Kuniemon) B: 1883/2/11- D:1930/10/14　岡山県出身　埋葬地: Fairview Cemetery(現地調査)
三道　ツルコ　(サンドウ　ツルコ、Sandow, Tsuruko) B: 1892/5/2- D:1975/11/9 埋葬地: Fairview Cemetery(現地調査)
鈴木　専次　(スズキ　センジ、 Suzuki, Senji) B: 1897- D:1930/1/24　埋葬地: Fairview Cemetery　静岡出身(現地調査)
田澤　スエトモ　(タザワ　スエトモ、 Tazawa, Suhetomo) B: 1888/7/4- D:1938/11/21　埋葬地: Fairview Cemetery　新潟県出身(現地調査)
シガ　シゲタカ、Shiga, Shigetaka)Shigetaka (Juko) Shiga (
ツカハラ　キンタ、Tsukahara, )Kinta Tsukahara (
西山　平八　(ニシヤマ　ヘイハチ、 Nishiyama, Heihachi)　- D:1927/2/5 熊本出身　埋葬地: Fairview Cemetery(現地調査)
前川　真平　(マエカワ　シンペイ、)、Mykawa駅に名を残す。生誕: 1874年12月1日日本国愛知県、死亡:1906年4月24日米国Mykawa, TX (墓標記述)。墓地: Hollywood Cemetery
ナガイ　イワスケ, Nagai, Iwaske, B: 1879/4/10- D:1944/5/23 埋葬地: Fairview Cemetery　アサの夫?(現地調査)
ナガイ　アサ, Nagai, Asa (旧姓オザワ、Ozawa), B: 1887/12/8- D:1983/2/20 埋葬地: Fairview Cemetery、イワスケの妻?(現地調査)
沼野　英治? 　埋葬地: Fairview Cemetery(現地調査)
松本　たづ子　(マツモト　タヅコ、 Matsumoto, Taduko),B: 1942/11/5- D:1924/8/22 埋葬地: Fairview Cemetery(現地調査)
マツモト　フランク、Matsumoto, Frank), B: 1881/10/10- D:1947/2/18 埋葬地: Fairview Cemetery(現地調査)
マスダ　ナオチカ、 Masuda Naochika B: 1902/4/1- D:1928/7/12、埋葬地: Fairview Cemetery(現地調査)
ミヤシタ　デンザブロウ, Miyashita, Denzaburo, B: 1882/8/27- D:1931/10/11 埋葬地: Fairview Cemetery,　滋賀県出身(現地調査)
ハシモト　キヨシ、Hashimoto, George Kiyoshi, B: 1884/4/8- D:1944/2/7 埋葬地: Fairview Cemetery, 熊本県出身(現地調査)
ハシモト　ジュンゾウ、) B.1883(July 1?) Japan, D. 1966/5/1?　Junzo Hashimoto (
フジノ　ジュンゾウ、Junzo Fujino
中野堂照市(Nakano, ?)　広島県出身、埋葬地: Fairview Cemetery(現地調査)
ワタナベ　アサコ、Watanabe, Asako, B: 1899/1/19- D:1921/6/13 埋葬地: Fairview Cemetery(現地調査)

http://hirasaki.net/Century.htm

http://hirasaki.net/Family_Stories/Kishi_Colony/Cemetery.htm

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E7%B3%BB%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E4%BA%BA

http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_American

参考文献:

http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_the_Japanese_in_Houston (Wikipedia - History of the Japanese in Houston)
http://en.wikipedia.org/wiki/Kichimatsu_Kishi (Wikipedia - Kichimatsu Kishi)
http://en.wikipedia.org/wiki/Seito_Saibara (Wikipedia - Seito Saibara)
http://en.wikipedia.org/wiki/Shinpei_Mykawa (Wikipedia - Shinpei Mykawa)
http://texashistory.unt.edu/search/?q=kishi&start=0&t=fulltext
Walls, Thomas K.- The Japanese Texans - ISBN 0-86701-022-3
http://en.wikipedia.org/wiki/Sen_Katayama (Wikipedia - Sen Katayama)
http://www.myrelatives.com/genealogy-directory/Census_1910/84248104/Junzo%20Hashimoto
http://death-records.mooseroots.com/d/n/Junzo-Hashimoto
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1200685/
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%89%9B%E5%B3%B6%E8%AC%B9%E7%88%BE
http://en.wikipedia.org/wiki/George_Shima
http://www.rootsweb.ancestry.com/~txgalves/fairviewcemetery_files/fairview.html

Go to Top / Home